This fascinating top seller for over ten years has now been published in English.
The book is designed to help students learn about Japanese sensibilities and culture through explanations of commonly used words and phrases such as “kejime” (distinction), “seken” (world, society), and “kuki wo yomu” (read the air, read the room). It also explains many of the life values that Japanese people have long held important, such as “bushidou” (the way of the warrior) and “wabi-sabi” (an aesthetic sense in Japanese art).
There are seven main chapters covering topics like “uchi to soto”, being aware of the eyes of others, respecting relationships, restraining your expressions, Japanese values, and spiritualism. Each phrase is introduced with an explanation, and then there are several examples of its use before a deeper look at the history of the phrases.
Not only has the book been translated into English for the first time, but the terminology and explanations have been revised to reflect changes in Japanese society in the ten years since the first edition was released.
Furthermore, additional explanations and new sections have been added to help the reader understand more about Japanese culture. Some of these additions include information about the origin of the phrase “kashikomarimashita” and also how “kangaeteokimasu” can be used to decline invitations and requests.
A perfect book for anyone wanting to gain a deeper understanding of Japan and its culture, and a handy supplementary tool for those who teach Japanese.
Structure:
7 chapters, each covering 3-6 important expressions and the usage and culture of them
Index of all expressions
Recommended for you if:
You are interested in Japanese culture
You want to learn more about the history and culture of certain important Japanese expressions
You like learning about Japanese culture in English
About this volume:
Original Title: Decoding the Japanese Mind through Expressions (日本人の心がわかる日本語:英訳版)
Pages: 151
ISBN: 978-486639455-8
Book Size: A5
Languages: English and Japanese
Publication Date: December 20, 2021
If you like this, you might like:
Nihongo Notes Volume 1, Language and Culture
Meshiagare – A Culinary Journey through Advanced Japanese
Japan Up Close: 15 Lessons on Society and Culture in Japanese
Fast Shipping and Professional Packaging
We offer a wide range of shipping options owing to our long-standing relationships with UPS, FedEx and DHL. Our warehouse staff are highly educated to pack your items exactly as per the specifications we offer. Prior to shipping your items will be carefully inspected and secured. Each day, we ship to thousands of clients in multiple countries. This shows that we're committed to being the largest online retailer in the world. These warehouses are located in Europe in the same way as they are in the USA.
Note: Orders that contain more than one item are assigned a processing period in accordance with the item.
We will thoroughly inspect all items before sending. Currently, most orders are shipped within 48 hours. The delivery time should be between 3-7 working days.
Returns
The stock is constantly changing. It's not completely managed by us since we are involved with multiple parties such as the factory and our storage. Stocks can be changed at any time. Please understand it may happen that your order is out of stock when the order has been placed.
The policy is for 30 days. If it's been longer than 30 days since you've purchased your item, we unfortunately can't give you a complete refund or exchange.
You can only return an item if it is unused and still in the same condition when you received it. The item should be returned in its original packaging.
Related products
